最新消息 Project Updates 10th March 2019

執事會目前正在檢討建堂的未來,並將告知弟兄姊妹關於建堂下一步的行動。

由於教會仍然繼續收到建堂的奉獻及已詢問教會律師意見,我們接受建堂奉獻是沒有抵觸法律,所以決定把關於建堂奉獻放入建堂基金內!

如果弟兄姊妹對此有任何疑問,可以與執事會成員查詢。

The church council is reviewing the redevelopment of the church building and will be updating brothers and sisters about the next step of the BUILD project. Since we are still receiving offerings for the build fund from brothers and sisters and we had legal advice from our legal team that this is not against regulation of our church to accept build offerings. Therefore, we will put the build offerings into the build fund again. If you have any questions regarding this, please do not hesitate to contact our council members.

 

最新消息 Project Updates 9th Dec 2018

執事會已決定暫停建堂計劃, 根據【籌款條例】1.2a 列出‘因特定原因所籌之款必須用於
該特定專案’的規定,教會已決定不再收取建堂奉獻。如果仍有建堂奉獻的話,將會把建堂奉
獻金額撥入教會常費之中。不便之處請見諒!謝謝!

Our church will not take any more build fund as Committee has decided “temporarily stop” the Build Project. If any more build funding donated in the future, this amount of money
will be transferred into General Fund. Thank you!